Par Claudia Ostrop
Lire et comprendre les instructions de tricot
Fais-tu partie de ces admirables tricoteurs et tricoteuses qui ont une idée, choisissent le fil approprié, attrapent les aiguilles et se lancent simplement dans le tricot sans trop réfléchir ? Qui expérimentent un peu, augmentent et diminuent les mailles, et – tadaah ! – obtiennent un pull peu de temps après ? Alors félicitations !
Mais il n'y a aucune raison d'être frustré si tu ne fais pas partie de ceux-là – après tout, dans le vaste monde du tricot, il existe tellement de belles instructions que tu trouveras sûrement ton bonheur. Ton nouveau coup de cœur n'aura (presque) plus d'obstacle !
Celui qui regarde pour la toute première fois une instruction de tricot professionnelle pourrait être un peu effrayé en voyant toutes les combinaisons de lettres et les abréviations qui sautent aux yeux. Pas d'inquiétude, cette "langue secrète" est rapidement comprise – et elle rend la vie (du tricot) plus simple et plus claire.
Instructions de tricot : Les bases
Avant de choisir une instruction particulière, il est préférable de jeter un coup d'œil à la description du modèle. Elle précède souvent de nombreuses instructions imprimées (par exemple dans les magazines de tricot ou les livres de tricot), et il y a presque toujours une sorte de "profil" du modèle pour les instructions en ligne sur Internet. Si, par exemple, on se rend compte après coup que les techniques utilisées dans l'instruction ne sont pas amusantes, peut-être trop compliquées, ou si la taille d'aiguille requise ne convient pas, c'est frustrant. Ou si le beau pull doit être tricoté en plusieurs parties avec de nombreux rangs aller-retour, et que tu n'aimes pas vraiment tricoter à l'envers... La description devrait te donner des informations sur la construction de la pièce et ce à quoi tu peux t'attendre.
Informations de base dans les instructions de tricot – Taille, fil et échantillon
La décision de tricoter un pull, un châle, des chaussettes ou autre chose en suivant une instruction dépend probablement d'abord de l'apparence de la pièce.
Dans la description du modèle, tu trouveras les détails techniques:
- De quel fil est faite la structure, pour quelle épaisseur de fil est l'instruction prévue, et quelle quantité de fil est nécessaire au total ?
- La taille d'aiguille utilisée et le type de fil employé constituent la base de l'échantillon, c'est-à-dire le nombre de mailles et de rangs qui servent de base aux dimensions du projet fini. Des informations supplémentaires sur ce sujet seront fournies plus loin!
- Pour quelles tailles de confection l'instruction est-elle écrite ? Il est très fréquent de trouver dans la description des mesures détaillées du vêtement fini.
- La description offre également des indications sur les techniques utilisées telles que les torsades, les mailles glissées ou les rangs raccourcis.
- Bien sûr, la description révèle également la construction du tricot : par exemple, si un haut est tricoté sans couture en une seule pièce ou en plusieurs parties, s'il est tricoté de bas en haut ou inversement, ou encore comment les manches sont assemblées.
- Pas toujours, mais parfois, des indications sur le niveau de difficulté de l'instruction peuvent également être trouvées dans la description.
Tu vois, un coup d'œil à la description du modèle peut te montrer si l'instruction est vraiment faite pour toi. Un châle ou un haut peut être magnifique, mais si tu peux déjà deviner que le tricot ne te plairait pas beaucoup à l'avance, il vaut peut-être la peine de chercher une alternative avant de laisser le tricot inachevé et frustré.
Comment trouver le fil approprié pour mon projet?
Comprendre les abréviations dans les instructions de tricot
2m ens, 1 aug g, env, rg end ? 1 end, 1 m glissée avec le fil devant l'ouvrage ? Oui, avouons-le, les instructions de tricot peuvent sembler un peu comme des messages codés à première vue. Peut-être même un peu intimidant ? Pas de souci ! Les abréviations utilisées sont toujours expliquées dans un glossaire qui se trouve au début ou à la fin de l'instruction proprement dite. Et comme ce sont toujours de véritables abréviations et non des codes imaginaires, elles se comprennent très rapidement – et alors on est reconnaissant, car les abréviations rendent les instructions beaucoup plus claires que si tous les pas étaient écrits en mots complets.
1 m glissée avec le fil devant l'ouvrage est déjà assez long. Mais glisser 1 maille avec le fil devant l'ouvrage est encore beaucoup plus long... Les étapes de l'instruction sont vraiment plus claires avec les abréviations !
Malheureusement, les abréviations ne sont pas standardisées. Très souvent, par exemple dans les instructions en allemand, la maille est abrégée par un grand M, et le marqueur de maille avec un petit m. Mais parfois, cela se fait à l'inverse, ou le marqueur de maille est désigné par l'abréviation MM. Mais cela ne mérite qu'une mention en passant, car plus on tricote (selon les différents designers), plus on comprend rapidement les éventuelles différences.
On peut dire que les abréviations de tricot sont un peu comme une petite langue étrangère (avec des dialectes 😉) qui s'apprend rapidement et qui facilite considérablement la communication dans le monde du tricot.
Trouver des instructions de tricot
Alors, tu veux donc tricoter quelque chose en suivant un patron. Disons, un pull. Mais où trouver le meilleur patron?
Il existe trois options: les livres de tricot, les magazines et Internet.
Peut-être as-tu déjà quelques livres de tricot sur ton étagère? Super. Jette un coup d'œil, tu pourrais trouver un modèle qui te plaît.
Au cours des dernières années, il y a de plus en plus de magazines de tricot sur le marché germanophone. Il s'agit alors d'un magazine entier rempli de rien d'autre que des instructions pour le tricot. Souvent, chaque numéro de ces magazines est dédié à un thème spécifique, comme le tricot sans couture, le tricot de mode estivale, le tricot de chaussettes, etc. Mais même les magazines féminins courants proposent de temps en temps un "supplément tricot". Ces magazines sont une merveilleuse source d'inspiration lorsque tu ne sais pas encore exactement ce que tu veux tricoter.
Une autre excellente possibilité pour trouver des idées sont les sites web des fabricants de fils. Jette un coup d'œil ici dans nos instructions de Pascuali – tu peux commander toutes les instructions au format PDF à imprimer.
Si tu as une idée assez précise de la façon dont "ton" patron devrait être et si tu n'as malheureusement pas trouvé ce que tu cherches chez nous, alors il n'y a qu'une seule option : Ravelry.
Ravelry
Ravelry est une très grande plateforme en ligne dédiée au tricot, au crochet, à la laine et aux fils. Tu trouveras maintenant plus de 600 000 instructions de tricot et un grand forum où tu peux échanger avec des personnes partageant les mêmes intérêts (mais ce n'est pas le sujet ici). L'accès à Ravelry est gratuit, il te suffit de t'inscrire pour voir tout le contenu. Les instructions que tu peux trouver grâce à une fonction de recherche approfondie proviennent de designers, de magazines et d'éditeurs, ou - comme les designs de Pascuali - également de fabricants de fils.
Grâce à la fonction de recherche, tu peux filtrer "ton" pull (et bien sûr tout autre tricot) en cliquant sur les caractéristiques qu'il doit avoir : forme de l'encolure, mode de construction, épaisseur du fil, et bien plus encore.
Le grand avantage : tu peux voir les descriptions des modèles - presque toujours avec des photos - et presque toutes les instructions sont également liées à des projets que d'autres tricoteurs ont déjà réalisés à partir d'elles. C'est une excellente source d'inspiration, tu peux voir comment un pull s'ajuste à des personnes de différentes morphologies, comment il apparaît dans différentes couleurs ou avec différents fils.
Une fois que tu as fait ton choix, tu cliques sur "Acheter" et alors l'instruction est à toi.
Instructions de tricot gratuites
Si tu dois économiser ou si tu veux, tu peux également afficher uniquement des instructions gratuites. Parmi elles, tu trouveras également des modèles de designers renommés. Parfois, les instructions ne sont gratuites que pour une période déterminée, souvent ce sont des modèles ou des promotions de fabricants de fils ou simplement des cadeaux que les designers veulent offrir. Il peut valoir la peine de faire un tour.
Et maintenant, à tes aiguilles
Tu as donc trouvé le bon patron pour ton projet, la laine ou le fil ainsi que les aiguilles sont prêts – alors, c'est parti, n'est-ce pas?
L'amour-haine de l'échantillon de mailles
Elle divise les passionnés : tandis que certains voient le tricot d'un échantillon de mailles comme une détente appelée "Yarn Tasting", c'est-à-dire "dégustation de fil", d'autres tricoteurs en sont déjà stressés rien qu'à y penser. Pourquoi s'embêter avec ça, "ça ira bien, non ?". La réponse est - du moins en ce qui concerne les vêtements - un NON catégorique ! Pour une écharpe ou un châle, il n'est en effet pas dramatique que votre échantillon de mailles diffère de celui du patron. Si la taille finale ne correspond pas tout à fait aux dimensions prévues, ce n'est pas si grave. Sauf peut-être si votre fil vient à manquer soudainement.
Cependant, si vous tricotez un pull et que votre échantillon de mailles diffère même d'une seule maille de celui du patron, cela peut avoir des conséquences visibles. Un petit exemple de calcul :
Votre échantillon de mailles doit mesurer 18 mailles sur 10 cm. Le pull que vous tricotez a 204 mailles dans la région de la poitrine, soit un tour de 113 cm. Si votre échantillon de mailles réel mesure cependant 17 mailles sur 10 cm (oh, juste une maille de moins...), alors la circonférence du pull sera de 120 cm. Cela fait une différence de 7 cm. Et même avec une maille de plus, ce n'est pas mieux : avec 19 mailles sur 10 cm, le pull fini "rétrécit" à une circonférence de 107 cm. En fonction de savoir si le pull doit être ample ou plutôt ajusté, une erreur dans l'échantillon de mailles peut involontairement conduire à un pull mal ajusté (ou même inadapté).
Même si vous utilisez le fil d'origine du patron, ne négligez pas l'échantillon de mailles : chaque tricoteur a sa propre façon de tricoter !
C'est pourquoi nous vous demandons : prenez le temps de tricoter un échantillon de mailles ! S'il diffère du patron, passez à une taille d'aiguille supérieure ou inférieure. Parfois, même des pointes d'aiguilles différentes (par exemple, bois ou métal) donnent des résultats différents. Parfois, il faut simplement expérimenter un peu. Et si vous voulez vraiment faire les choses correctement, lavez-le ensuite et prenez également des mesures après le séchage de l'échantillon de mailles. Ainsi, vous saurez comment votre tricot réagira au lavage - que le fil rétrécisse ou cède un peu - et éviterez ainsi de mauvaises surprises.
Prendre des mesures précises
Tu devrais absolument prendre le temps de consulter les mesures pour ton pull (et bien sûr pour tous les autres hauts que tu veux tricoter). En général, les designers indiquent les dimensions du vêtement fini, ainsi qu'une recommandation quant à savoir si la pièce devrait être ajustée ou ample. Compare ces mesures avec tes mensurations. En règle générale, on se base sur la circonférence de la poitrine pour trouver la bonne taille. Cependant, en fonction du type de construction, il peut également être judicieux de jeter un œil aux mesures d'épaule, par exemple pour les hauts avec des manches montées ou si tu as des épaules très étroites par rapport à la largeur de la poitrine, ou vice versa.
Instructions de tricot étape par étape
Tu as une parfaite échantillon de mailles, le fil et les aiguilles sont prêts, et c'est parti !
Il est préférable de lire l'intégralité des instructions une fois grossièrement, afin d'avoir une idée de ce qui se passe, où et quand. Si tu as une version imprimée des instructions, tu peux surligner toutes les indications de taille pour ta taille avec un marqueur de texte - cela rend le tricot ultérieur plus facile et aide à éviter les erreurs. Lors de la première lecture des instructions, ne te prends pas la tête - certaines choses qui semblent théoriquement peu compréhensibles sont très simples lorsque tu as les aiguilles en main et que tu te mets simplement à tricoter en suivant les instructions!
Si jamais tu es vraiment bloqué(e) et que tu n'as personne à qui poser des questions, Internet est souvent un sauveur rapide : saisis ta question ou ton problème dans la recherche et tu trouveras rapidement une multitude de tutoriels (y compris vidéo) qui t'aideront certainement à avancer. Tu peux également trouver de l'aide sur les forums en ligne, ou tu peux poser directement des questions aux designers.
Apprendre à lire les diagrammes de tricot
Lorsque vous tricotez une pièce avec un motif spécifique - que ce soit un motif ajouré (Lace), des motifs jacquards multicolores tels que Fair Isle, ou des structures en relief comme des torsades - vous trouverez généralement un diagramme dans les instructions de tricot. C'est une représentation schématique du motif, où chaque maille est représentée par des symboles spécifiques. Une légende explique ces symboles. Le diagramme représente généralement une répétition constante du motif, appelée le rapport de motif. Chaque case représente une maille, et le symbole correspondant explique comment la tricoter. Parfois, en plus du diagramme, des instructions détaillées pour les séries de motifs sont également fournies.
Terminer le tricot
Et c'est ainsi que vous suivez maintenant les instructions. Section par section, jusqu'à ce que vous teniez entre vos mains un tricot (presque) achevé. Avez-vous opté pour un modèle sans couture ? Alors, il ne vous reste plus qu'à rentrer les fils ! Si vous avez tricoté en pièces détachées, vous devez bien sûr encore fermer les coutures. Ensuite, il est temps d'offrir à cette pièce laineuse un bain relaxant, de la laisser sécher à plat et éventuellement de la mettre en forme légèrement. C'est fini ! Si vous souhaitez en savoir plus sur le lavage correct de la laine, vous trouverez de nombreux conseils dans notre article de blog sur le soin approprié des tricots.
